L’isolation acoustique est bien plus qu’une norme#
Dans la salle de bains, différents bruits peuvent se propager aux pièces voisines par l’air et les éléments de construction. Alors que le bruit aérien est transmis directement par l’air ambiant, le bruit solidien résulte de vibrations qui se propagent par les murs, les sols et les fixations. Les liaisons rigides avec la structure du bâtiment peuvent notamment amplifier la transmission du bruit. Une isolation acoustique efficace commence donc dès la planification et le montage.
La norme SIA 181 «Protection contre le bruit dans le bâtiment» définit les exigences auxquelles la planification et l’exécution doivent satisfaire en Suisse.
La norme SIA 181 en bref#
La norme suisse SIA 181:2020 régit la protection contre le bruit dans le bâtiment. Elle définit le niveau maximal de transmission du bruit entre différentes unités d’utilisation, y compris celui généré par les installations sanitaires.
La norme distingue trois niveaux d’exigences:
- Exigences minimales
Elles préviennent les nuisances sonores importantes et s’appliquent à toutes les constructions neuves et transformations, notamment aux logements locatifs et aux transformations de propriétés par étages. - Exigences accrues
Elles assurent un confort d’habitation supérieur et s’appliquent notamment aux nouvelles propriétés par étages ainsi qu’aux maisons jumelées et en rangée. Une planification rigoureuse et des solutions de montage testées sont ici particulièrement importantes. - Exigences spéciales
Elles s’appliquent lorsque les besoins en matière de protection contre le bruit ou les affectations sont particuliers.
La situation après montage est toujours déterminante: le produit, le système de montage et le montage conforme aux règles de l’art doivent être coordonnés sur le plan acoustique.
Quels bruits la norme SIA 181 évalue-t-elle?#
Dans la salle de bains, on distingue les bruits de fonctionnement des bruits d’utilisation. Les bruits de fonctionnement sont générés par les installations sanitaires en service, par exemple par l’eau qui coule, la chasse d’eau des WC ou les pompes et buses d’un système Whirl. Les bruits d’utilisation résultent quant à eux de l’usage des équipements, par exemple lorsqu’un objet est posé ou qu’un flacon de gel douche tombe dans la baignoire.
Pour l’évaluation acoustique, ces bruits sont également classés selon leur durée et leur fréquence: en bruits de courte durée et en bruits continus.
Les bruits de courte durée ne se produisent que brièvement, par exemple lors du remplissage ou de la vidange d’une baignoire, pendant la douche ou lors de l’actionnement de la chasse d’eau des WC.
Les bruits continus se prolongent en revanche sur une période plus longue ou se produisent régulièrement. Dans le domaine sanitaire, cela concerne notamment le fonctionnement d’un système Whirl, dont les pompes et les buses génèrent en continu des bruits et des vibrations. Les systèmes Whirl imposent donc des exigences accrues en matière de planification et de montage.
Le montage fait toute la différence#
Une installation acoustiquement performante commence dès le montage. Les liaisons directes entre le produit sanitaire et la structure du bâtiment peuvent transmettre le bruit solidien et doivent donc être évitées.
Des ponts acoustiques typiques peuvent notamment être causés par:
- des liaisons rigides avec la structure du bâtiment, par exemple lors de l’utilisation de chevilles Nivo
- des soubassements maçonnés
- un remplissage avec du sable ou du ciment
- le contact direct du mortier avec la surface émaillée
Les points suivants sont donc particulièrement importants:
- Montage désolidarisé: Un amortissement durablement élastique réduit la transmission des vibrations et empêche la formation de ponts acoustiques.
- Systèmes de montage appropriés: Des systèmes de montage ayant fait l’objet d’essais acoustiques contribuent au respect fiable des valeurs requises.
- Exécution soignée des détails: Les raccordements et les fixations doivent eux aussi être réalisés dans les règles de l’art, car même de petites faiblesses peuvent influencer la transmission du bruit.
Exigences accrues pour les baignoires avec système Whirl#
Les baignoires avec système Whirl offrent un confort supplémentaire, mais leurs souffleries et pompes ainsi que leurs buses d’air et d’eau génèrent également des vibrations et des bruits de fonctionnement supplémentaires. Un système complet testé, composé de la baignoire Whirl et du système de montage, permet de satisfaire de manière fiable aux exigences acoustiques. Une planification précoce est particulièrement importante dans les immeubles collectifs, les hôtels ou les bâtiments soumis à des exigences accrues en matière de protection contre le bruit.
Pour les projets de construction soumis à des exigences accrues en matière de protection contre le bruit – par exemple les nouvelles propriétés par étages ainsi que les maisons jumelées et en rangée – les systèmes Whirl Schmidlin HYDRO SILK, AQUA SILENT et SILENT constituent des solutions appropriées.
Bien planifier l’isolation acoustique – avant le début du montage#
Les points suivants permettent d’éviter des problèmes ultérieurs:
1. Quelles exigences acoustiques s’appliquent au projet de construction?
Les prescriptions varient selon le type de bâtiment et son affectation.
2. Le système de montage approprié est-il prévu?
Le produit, l’élément porteur et la situation de montage doivent être coordonnés sur le plan acoustique.
3. Tous les points de contact avec la structure du bâtiment sont-ils désolidarisés sur le plan acoustique?
Les conduites, la robinetterie, les raccordements et les fixations peuvent eux aussi transmettre le bruit.
4. Le montage est-il réalisé dans les règles de l’art?
Même les systèmes ayant fait l’objet d’essais acoustiques ne fonctionnent correctement que s’ils sont installés conformément aux instructions du fabricant.
Testé en conditions réelles dans le laboratoire de construction#
Afin de s’assurer que les produits et les systèmes de montage répondent aux exigences de la pratique, ils sont soumis à des essais complets dans le laboratoire de construction Schmidlin. Les salles d’installation et de mesure certifiées selon la norme DIN 52 210 permettent de réaliser des essais acoustiques approfondis et contribuent au développement de nouvelles solutions.
Des entreprises externes peuvent également utiliser le laboratoire de construction pour effectuer des essais et des mesures. Lors des séminaires spécialisés destinés aux installateurs sanitaires, aux architectes et aux planificateurs, nos spécialistes montrent en outre l’incidence acoustique des différentes variantes d’installation et la manière de mettre en œuvre les exigences de la norme SIA 181 dans les règles de l’art.
Conclusion
Une isolation acoustique convaincante
Le respect de la norme SIA 181 ne dépend pas uniquement du produit utilisé, mais de l’ensemble de l’exécution. Des produits adaptés, des systèmes de montage testés et une installation conforme aux règles de l’art constituent la base d’une isolation acoustique durablement efficace – et donc d’un confort accru au quotidien.